Đăng nhập Đăng ký

để ngỏ cửa Tiếng Trung là gì

phát âm:
"để ngỏ cửa" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 敞 着门
    敞着门
  • để     安放 ; 放置 ; 搁 ; 搁置。 để cái rương vào trong nhà. 把箱子搁在屋子里。 借以 nêu sơ lược...
  • ngỏ     开敞着 公开 表露 ...
  • cửa     板; 板儿 窗洞 户 cửa ngõ 门户。 tối không cần đóng cửa ; an ninh tốt...
  • để ngỏ     敞 để ngỏ cửa. 敞着门。 ...
Câu ví dụ
  • 瑞奇站起身走进浴室,让门开着。
    Rich đứng dậy, đi vào phòng tắm, để ngỏ cửa mở.
  • 我总是提醒自己记得拉上窗帘和关上窗户。
    tớ đã nhớ cho mở hé rèm và để ngỏ cửa sổ.
  • 但是,布莱尔说,对苏丹的机会之窗不会永远开启。
    Nhưng ông Blair nói rằng không thể vĩnh viễn để ngỏ cửa sổ cơ hội dành cho Sudan.
  • 布莱尔说,对苏丹的机会之窗不会永远开启。
    Nhưng ông Blair nói rằng không thể vĩnh viễn để ngỏ cửa sổ cơ hội dành cho Sudan.
  • 8月,布哈里总统宣布开放联合国机构,以调解与博科哈拉姆就释放女学生的任何谈判
    Tháng Tám vừa qua, Tổng thống Buhari tuyên bố để ngỏ cửa cho các cơ quan của Liên hợp quốc làm trung gian bất kỳ cuộc đàm phán nào với Boko Haram về việc trả tự do cho các nữ sinh.
  • “所以阿克塞尔可能是唯一一个我打开他去打球的门,因为我相信他是一个非常好的球员,他需要打球。
    Do đó, Axel có lẽ sẽ là cầu thủ duy nhất tôi để ngỏ cửa cho ra đi và thi đấu [ở một nơi khác] vì tôi tin cậu ấy là một tài năng bẩm sinh đích thực, và cậu ấy cần ra đi để được thi đấu.